Currently there is no way to manually change your language in game.

The game automatically mirrors whichever language is active on your device, unless your language is not supported in which case it would revert to English.