You originally unlock your Juice Jitsu power when doing the tutorial.  When you start a new save file, you skip the tutorial.  

You'll need to complete the missions shown in the Ninja's Path to reach rank 2 and unlock the Juice Jitsu power.